Vía Hedonista, una serie de fotos (serie en Flickr) que es atractiva por muchas cosas. En primer lugar, lo obvio: mujeres jóvenes y guapas manchadas de barro (y sería atractiva, de otra forma, con hombres jóvenes y guapos manchados de barro). Pero no se trata sólo de cuerpos, sino de disposición: la serie mezcla el absurdo de las revistas de moda, de los videojuegos, de los sueños, de la violencia; y el resultado es interesante. Me recuerda un montón a Guapa, una serie fotográfica de Tracey Moffatt que en principio sólo es es un puñado de patinadoras en línea. Pero estos artistas siempre nos meten algo más en los caramelos:
(…) las mujeres están luchando, cayendo, reunidas en grupos y siendo separadas de mayores disputas por un solitario árbitro masculino. ¿Cuál es la meta del concurso? En la última fotografía, Moffatt nos enseña a una mujer solitaria sentada en un camino blanco. Está exhausta, reflexiva, triunfante. ¿Ha ganado o simplemente ha conseguido sobrevivir, aguantar más que las demás? Quizá ganemos el concurso, pero al final somos incapaces de ganar al propio concurso. El tiempo nos reduce, nos pulveriza a todos.
John Yau, Tracey Moffatt: Kunsthalle Wien
Traducción casera
En la serie de Moffatt no vemos claramente a las perdedoras, siendo la última foto una incógnita muy inteligente. Este punto de ambigüedad se pierde en la serie de las futbolistas, pero bastante ofrece ya para haber aparecido en una revista masculina (vamos, chicas y coches)…
Podemos hablar de esa lluvia y ese barro, expresión de la dureza del mundo que sólo toma color cuando el fuego arde en el corazón y en las acciones de los seres humanos. Podemos hablar del curioso contraste entre escenas de puro dolor, incluso tenebristas, y otras que son perfecta carne de revista de moda: ¿no es absurdo que las chicas estén manchadísimas de barro y tengan el pelo más que perfecto? sí, y de puro artificial me encanta. Como los mitos y los sueños, hay una parte del arte que es falso sólo en la forma.
No sé si será muy bueno esto de intelectualizarlo todo…