El tema de esta semana en Illustration Friday es la selva. Este par de cosas pintadas son parte de una serie que hice para la escuela, hace dos años. ¡Me lo pasé genial pintando junto a Alain y Nagore! Pintábamos bailando, derramando agua y pintura, poniendo el lienzo en diferentes posturas… Los resultados tampoco fueron excesivamente malos, pero entiendo que lo fundamental en todo trabajo es pasártelo bien, disfrutar la experiencia y todo eso. Si condicionamos nuestra felicidad a unos resultados, viviremos expectantes y toda alegría será efímera, esclava del futuro. Pero si nos lo pasamos bien ahora, estaremos bien siempre. O casi.
This week’s Illustration Friday topic is jungle. This pair of painted things are part of a serie I made for the school two years ago. I had a great time painting next to Alain & Nagore! We painted dancing, spilling water and paint, trying different positions for the canvas… results were not specially bad! I think the key of every work is to have fun, enjoy the experience and so on. If we’re always after some results we’ll be always waiting, and every bit of happiness will be ephemeral, slave of the future. But if we’re fine now, we’ll always be fine. Or most of the time, at least.
