Rayitos de estrellas

Ayer pensé que, aunque ya esté todo inventado, cada uno de nosotros no lo hemos experimentado todo. Y el Universo es demasiado grande y multidimensional como para coleccionar polvo, aunque sea de estrellas.

Esto son rayitos de estrellas de diferentes longitudes de onda:

Al cabo de los años he observado que la belleza, como la felicidad, es frecuente. No pasa un día en que no estemos, un instante, en el paraíso. No hay poeta, por mediocre que sea, que no haya escrito el mejor verso de la literatura, pero también los más desdichados. La belleza no es privilegio de unos cuantos hombres ilustres.

Jorge Luis Borges, Los conjurados; recuperado por desconvencida

(…) y entonces comprendí
que al haberla perdido a Ella
he perdido a todas las mujeres. (…)

LaCelia, La triología del desespero

(Oh-oh-oh-oh)

VIII.

These are the allies
of the light:

anemones
marmosets
gods carved from stone
dragonflies
hoarfrost
the bells of trombones
checkerboards
jellyfish
the craters of Neptune
howitzers
monstrances
patent leather shoes

These are the enemies
of the light:

foghorns
photographs
radial symmetry
prisms
parentheses
the false glow of dreams
yashmaks
stopwatches
heliostats
firefighters
parasols
requiescats


VIII.

Estos son los aliados
de la luz:

anémonas
monos
dioses grabados en piedra
libélulas
rocío
las campanas de los trombones
tableros de ajedrez
medusas
los cráteres de Neptuno
obuses
altares
zapatos de cuero

Estos son los enemigos
de la luz:

sirenas de niebla
fotografías
simetría radial
prismas
paréntesis
el falso resplandor de los sueños
velos
cronómetros
helióstatos
bomberos
parasoles
oraciones fúnebres

Young Smith, Radiation in the Visible Spectrum (vía Eva)

3 comentarios

  1. LaCelia 2006-10-21

    Respecto al poema sobre los aliados y enemigos de la Luz, te recomiendo “El elogio de la Sombra” de Junichiro Tanizaki, publicado por la editorial Siruela en nuestro pais.
    Es un breve ensayo, muy ameno, sobre como la cultura de occidente mata poco a poco la concepción estética oriental, y el gusto por la sombra, la penumbra, y las superficies poco definidas, que se intuyen y necesitan tu ayuda para revelarse.

  2. Carlos 2006-10-21

    ¡Gracias por la recomendación! Pongo el libro en mi lista de espera, junto a Vacío y plenitud, de François Cheng, que afronta más el tema del espacio que el de la luz, aunque vienen a ser casi lo mismo, porque sin luz no hay espacio. En fin, ¡qué ganas de leer!

    En cuanto a si esto de sugerir más que mostrar es una tendencia más oriental que occidental: parece que sí. Pero me temo que tanto en occidente como en oriente hay tiburones y santos, barroquismo y espiritualidad. De un lado del ring, los franciscanos y los taoístas; del otro, las iglesias barrocas y los suntuosos palacios del Sur de China :) ¿Somos realmente distintos los europeos de los extremorientales?

  3. Carlos 2006-10-22

    Por cierto, ¡los burócratas también son enemigos de la luz!